+- Witchcraft - Forum ezoteryczne (http://witchcraft.com.pl)
+-- Dział: Literatura i kalendarz (http://witchcraft.com.pl/forumdisplay.php?fid=49)
+--- Dział: Literatura i Kinematografia (http://witchcraft.com.pl/forumdisplay.php?fid=52)
+--- Wątek: Franz Hartman (/showthread.php?tid=4212)
Franz Hartman - Orion - 11-01-2014
Człowiek z XIX wieku, Mag, autor. Napisał jedną książkę "White and Black Magic" w której jak mówi sam tytuł są Biała i Czarna Magia, nie przypomina to niczego co wcześniej czytaliście np. u Cunninghama.
Książka "White and Black Magic" nie została nigdy opublikowana po polsku, jest tylko angielska wersja, czyli rodzima autora, jest pdf i można poczytać.
Przeglądałem go i wygląda to interesująco, acz nie czytałem bo taki angielski przyprawia mnie o ból głowy.
RE: Franz Hartman - VerumPL - 11-01-2014
Sam podział na białą i czarna magię uznawany jest przez wielu za sztuczny i wymuszony.
Nie opanowałem na tyle angielskiego by czytać w tym języku księgi.
Ale z ciekawości są tam opisane jakieś rytuały?
Jeśli tak to jakiej natury?
RE: Franz Hartman - Orion - 11-01-2014
Jest pełno rytuałów z tego ile ogarnąłem, są techniki różne magii i rzeczy, których nie ma u Eliphasa Leviego i nigdzie.
Polecam przyjrzeć się bliżej temu autorowi.
RE: Franz Hartman - VerumPL - 11-01-2014
Dziękuję, no dobrze namówiłeś mnie z moim łamanym angielskim i słownikiem.
Opisze po polsku jak znajdę coś ciekawego.
Jest tam dział o tworzeniu iluzji lecz gdy zobaczyłem ten nawał tekstu mógł by ktoś z większa znajomością angielskiego wyłapać ogólny sens tego działu?
RE: Franz Hartman - Orion - 12-01-2014
Magic: White and Black by Franz Hartmann, M.D.
CONTENTS
Page 23 INTRODUCTION SPIRITUAL LAW IN THE NATURAL WORLD.
The meaning of "Magic" – The Life principle – Man's spiritual nature -Magicians and mediums – Man and
the universe - The inner world – God, science, religion, superstition - Mystic and mysticism – Truth and
fiction -The Bible allegories – Soul - knowledge and brain speculation – Self-knowledge and theories –
Realisation by experience - Selfishness – The false Egos– Elementals – Spiritual germs and their
growth-Asceticism - Visionaries and dreamers - The wisdom religion - The "sons of darkness" and the
"children of light" - Spiritual evolution
Page 49 CHAPTER I THE IDEAL
The ideal self – Realisation of ideals – Truth – Meditation – Prayer – God prays to himself – Interior
revelation – The universal ideal - Christianity – Theosophists – Identity of revelations – Perception of
truth – Self-control – Intuition and logical inferences – The Adepts – False science – Nature – Medicine
of the future – Faith is spiritual knowledge – Mind-substance – Invisible beings – Object of life and its
necessities – Alchemy
Page 67 CHAPTER ll THE REAL AND THE UNREAL.
Primordial essence – The abstract ideas – Character and purpose – Reincarnation– The Ego – Selfconsciousness before and after death – The spiritual man – Relative existence – Unreality of external
appearances – Matter and motion – Consciousness – Objective and subjective existence – The unknown
One – Imagination – Perception - The "Fall" – Creation – The inner senses – States of mind – Dualism –
God and idols
Page 85 CHAPTER III FORM
Creation of forms – Spirit – Soul - Matter – The seven principles – The four planes of existence - The
"resurrection of the flesh" – Spheres and auras – Psychic emanations – Physical and astral forms –
Elementaries – "Materialisations" – Necromancy – " Doubles" – Wraiths – Apparitions – Ghosts – Spirits
of nature – Gnomes – Sylphs – Undines – Salamanders – Spiritual beings – Planetary spirits – Emotions
and their origin – Organisation of forms on the various planes – Daemons Obsession – Spirits of music –
The Creator and his creatures – Witchcraft – Astral appearances – Spiritism – Spooks – Spirits of the
"dead” – Devas – Unconscious exercise of magic power – Protection against evil spells
Page 110 CHAPTER IV LIFE
The will and the life – Expression of character – Chiromancy – Psychometry – Reincarnation of soul –
Individuality – Indifferentiation of form and of character – Change of character – Individuality – Change of
purpose – The ideal realises itself – Spirituality – Delusion of separatedness – Isolation – Vampires –
Incubi and succubi – Elementaries – "Killing out” passions – Change of desires – The dreamer and the
realist – Life transfer – Suspension of life – Evolution – The Elixir of Life.
Page 124 CHAPTER V HARMONY
Harmony – The music of the spheres – Spirituality and scientific curiosity – Unity of the Law – Variety of
forms -Karma – Accords and discords – Numbers – Number one – Periodicity – Magic Squares –
Number Seven – Love and life – Man and woman – The true marriage – Humanity and divinity –
Induction – Food for the physical body – Nutriment of the soul – "Sin” Suffering and its necessity –
Experience – Purification – The spiritual organism – Adoration – Meditation – Efficacy of "prayer" –
Illumination.
Page 2
Magic: White and Black by Franz Hartmann, M.D.
Page 143 CHAPTER VI ILLUSIONS
Imagination – Two worlds – The Dwellers of the Threshold – Reason and Truth – Illusions and
appearances – Prostitution of principles – Starvation of soul – "Self" – Money – Possession – "Love" –
Celibacy – Life an illusion – Science – Intellectuality without spirituality – Ambition – Power – Fame –
Authority – Fear – Doubt – Remorse – Sins – The "Lamb" – Obedience – Reason – Passive imagination
– Visions – Artificial means for inducing hallucinations – Fumigations – Magic mirrors – Fortune telling –
Meditation – Exercise of the will – "Mesmerism" and "hypnotism" – Unreality of illusions – Mediumship –
Responsibility – Power of the imagination – States after death – Materiality and density – Heaven and
hell – Happiness .
Page 164 CHAPTER VII CONSCIOUSNESS
Mind – Absolute and relative consciousness – Realisation of existence -- Perception —Development of
the senses – Light and darkness – Resistance – Astral Light – Astral forms – Haunted houses – Sight
and touch – True self-consciousness – Reason and reasoning – Muscular consciousness – Astral
consciousness – Obsessions – Thought-body – Apparitions – Double consciousness – Projection of the
astral form – The Kama Rupa – Double memory – The inner man – Somnambulism and trance – Two
lives – Two souls – Two attractions – Spiritual consciousness – Wisdom – Organisation – Regeneration –
The spiritual body.
Page 183 CHAPTER VIII UNCONSCIOUSNESS
Knowledge is life – Ignorance is death – Relative life and relative death – Physical death – Immortality –
Nirmânakâyas – Death is change – God redeems himself – Principles and forms – Living corpses or
shells – Insanity – Process of dying-The astral form – Letter from an Adept – Kama loca – Animal souls –
Heaven and hell – Post-mortem consciousness – Devachan – The mystic death – Spiritualism and
spiritism – Communications from the "departed" – Conscious immortality – Object of life – Reincarnation
– Assuming a new body – Shall we know each other after death ? – Degradation is death – Black magic
– White magic – Evolution – Permanent love.
Page 204 CHAPTER IX TRANSFORMATIONS
Memory – The Astral Light – Impressions and temptations – Responsibility – Crimes – Capital
punishment – Clairvoyance – Seership– Amulets – The Mumia – Mysterious powers of precious stones –
Action of drugs – Primordial matter – Single bodies of chemistry – Transformation – Will and imagination
– Alchemy in its three aspects – Projection of thought – Mental epidemics - Receptivity – Occult
phenomena – H. P. Blavatsky – Controlling the thoughts – The Master – Wisdom – Accumulation of
energy – Manifestations of consciousness – Organisation required – The divine Man – The Redeemer.
Page 227 CHAPTER X CREATION
The great mystery – Man – Memory and forgetting – Man the Creator of his world – Self-made men –
Material and spiritual nature – Cosmology – Mythology – Animal food – Practical occultism – Union –
Faith and doubt – Action – Development of will-power – Experiences of life – Truth and error – Duty –
Knowledge – Belief – The "Path" – Rules of life
Page 250 CHAPTER XI LIGHT
Spirit and form – Freedom – Personality and individuality – The permanent and the impermanent –
Hermes Trismegistus – The Saviour – The Lord – The true baptism, forgiveness of sins, communion,
marriage – The true and universal church – The "Son of Man" – Birth of the Christ – Biblical "history" –
Prayer – The true Faith – Soul knowledge – Physical effects of regeneration – Suffering – The true
Rosicrucians and their symbols – Initiation – Spiritual nutriment – Ceremonies – Jesus of Nazareth –
Page 3
Magic: White and Black by Franz Hartmann, M.D.
Redemption – Allegories "Faust" – Real knowledge – Unselfishness – Good and evil – The unpardonable
sin.
Page 267 CHAPTER XII THEOSOPHY
Beauty beyond the power to describe it – The spiritual Sun – Divine Wisdom the realisation of Truth –
The Philosopher's Stone – The Elixir of Life and Universal Panacea – Magic power – The Path – To
know – Forbidden knowledge – True knowledge – To will – Love the fountain of true knowledge –
Development of will-power – To dare is obedience to the law – Strengthening of self-will – Fakirs – Hatha
yoga – Philosophical and theosophical courage – Self-sacrifice – To be silent – Jackob Boehme – Raja
yoga – Instructions – Symbols – Language – The threefold word – The language of nature – Universal
language – Thought, word, and action – Mystic symbols – The five-pointed star – The double interlaced
triangle – The cross – The Brothers of the golden and rosy cross – The true cross – The self realisation
of Truth.
Page 297 APPENDIX A NEW GUIDE ON THE PATH.